Tłumacz przysięgły
języka wietnamskiego

Warszawa i okolice

KONTAKT
Tłumaczenia poświadczone wietnamski

Tłumacze przysięgli
MIW Sp. z o.o.

Tłumacze MIW to specjaliści uprawnieni przez Ministerstwo Sprawiedliwości do wykonywania przekładów poświadczonych.

Poza tłumaczeniami przysięgłymi, tłumacze należący do zespołu MIW wykonują także tłumaczenia specjalistyczne z dziedzin takich jak np.: medycyna, prawo czy handel.

Tłumaczenia pisemne specjalistyczne przechodzą korektę native speakera języka wietnamskiego, jednak usługa ta wykonywana jest na życzenie Klienta.

Naszym klientom zapewniamy również tłumaczenia ustne, poświadczone oraz konferencyjne; dla małych oraz dużych grup odbiorców.


Blog naszych tłumaczy
Cennik tłumaczeń z/na wietnamski

Cennik przekładów z i na wietnamski

Koszt tłumaczenia wierzytelnego jest zależny od ilości stron przeliczeniowych, kombinacji językowej oraz terminu, w jakim chcieliby Państwo otrzymać dokument.

Z uwagi, iż każde tłumaczenie jest inne i podchodzimy do niego indywidualnie, zachęcamy Państwa do przesłania zeskanowanego pisma na nasz adres e-maliowy:
biuro@przysiegly-wietnamski-miw.pl
lub do kontaktu telefonicznego.

Nasi wykwalifikowani asystenci podadzą Państwu cenę uwzględniającą przekazany przez Państwa termin realizacji usługi. Zapraszamy również do siedziby naszej firmy, która mieści się w samym centrum Warszawy przy ulicy Mokotowskiej 1.

Nasz cennik
Zapraszamy do kontaktu

Zapraszamy do kontaktu z nami

Biuro Obsługi Klienta MIW jest otwarte od poniedziałku do piątku w godzinach 9:00-17:00.

Przy ulicy Marszałkowskiej 83 w Warszawie mogą Państwo uzyskać informacje dotyczące tłumaczeń, wyceny dokumentów oraz odebrać przetłumaczone już pisma.

Bardzo chętnie odpowiemy na wszystkie pytania. Zapraszamy również do kontaktu e-mailowego oraz telefonicznego.

Biuro tłumaczy przysięgłych języka wietnamskiego mieści się przy stacji Metro Centrum, jednak usługi świadczymy w całej Polsce.

biuro@przysiegly-wietnamski-miw.pl
tel.: 22 112 02 04
kom: 730 000 762

Kontakt

Nasza specjalnie dopasowana do Twoich potrzeb oferta

Przekłady pisemne wietnamski

W naszej ofercie posiadamy przekłady

  • pism sądowych
  • aktów notarialnych
  • dokumentacji geodezyjnej
  • świadectw szkolnych
  • paszportów i dowodów osobistych
  • praw jazdy
  • dokumentacji medycznej
Tłumaczenia ustne

Tłumaczenia ustne:
konferencyjne
symultaniczne
konsekutywne
a vista

  • Oferujemy szeroką gamę tłumaczeń ustnych, przysięgłych jak i zwykłych.

Język wietnamski i tłumacze tegoż języka

Tłumacz przysięgły wietnamski



Język wietnamski jest językiem używanym przede wszystkim przez Wietnamczyków, jak i wietnamskie mniejszości narodowe. Wyróżnia się trzy dialekty tego języka, które z kolei mają w sobie wiele zapożyczeń z języka chińskiego. Jednakże język wietnamski zapisywany jest za pomocą alfabetu łacińskiego, w odróżnieniu do zapisu "znakowego" języka chińskiego. Z uwagi na bardzo wysoki poziom trudności języka wietnamskiego, tłumacze przysięgli tego języka stanowią niewielkie grono profesjonalistów, posiadających uprawnienia nadane przez Ministerstwo Sprawiedliwości.


Z uwagi na fakt, iż w Polsce jest tylko dwudziestu tłumaczy uwierzytelniających teksty z języka wietnamskiego, czas oczekiwania na dokumenty jest długi. Jako, że zespół MIW zrzesza ponad połowę tłumaczy tego języka, mamy możliwość dobrania tłumacza, który nie dość, że jest specjalistą w danej dziedzinie, to jeszcze wykona przekład w możliwie najszybszym terminie.

Kontakt